BERCESTE VE İZAHI – 64 – Makale 1: Ebedi Hayatın Sırrı: Taçlıcalı Yahyâ’nın İlahi Aşkı İktibas: “Cihânın cânısın sensiz vücûdumda hayât olmaz / Bana senden cüdâ olmak gibi müşkil memât olmaz” – Taçlıcalı Yahyâ İzah ve Açıklama: Taçlıcalı Yahyâ’nın bu beyiti, görünürde beşerî bir aşkı terennüm etse de, hakikat-i hal vechesinden ilahi aşka bir intikal […]
BERCESTE VE İZAHI – 63 – İktibas 1: Sa’dî-i Şîrâzî Benî Âdem a’zâ-yı yek-dîgerend Ki der-âferîneş zî-yek gevherend Çü uzvî be-derd âvered rûzgâr Dîger uzvhâ-râ ne-mâned karâr To kez-mihnet-i dîgerân bî-gamî Neşâyed ki nâmet nehend âdemî İzah ve Açıklaması: Bu beyitler, İslâm medeniyetinin ve irfanının temel prensiplerinden olan insanlık vahdetinin en güzel ifadelerinden biridir. Şair, […]
BERCESTE VE İZAHI – 62– Fodlacızâde Ahmed Râsim: Ömrün Tek Saati “Saat-i vahidedir ömr-i cihan / Saatî tâ’ate sarf eyle hemân” Bu beyit, Fodlacızâde Ahmed Râsim’in kaleme aldığı, dünya hayatının kadrini ve kıymetini anlatan derin bir hikmeti ihtiva etmektedir. Şâir, dünya ömrünü yalnızca bir saatlik bir zaman dilimine benzeterek, insana bu kısacık vakti mâsiyetle değil, […]
BERCESTE VE İZAHI – 61– 1. : Taşlıcalı Yahyâ – Derûnî âşinâ ol taşradan bîgâne sansınlar İktibas: Derûnî âşinâ ol taşradan bîgâne sansınlar Bu bir zîbâ revişdir âkil ol divâne sansınlar İzah ve Şerh: Taşlıcalı Yahyâ, bu beytinde tasavvufî ve ahlakî bir ders vermektedir. Şair, insana, gönülden samimi ve dostça olmayı, lakin bunu dışarıdan gizlemeyi […]
BERCESTE VE İZAHI – 60 – Göçtü Kervan Kaldık Dağlar Başında Yunus Emre İktibas: Göçdü kervan kaldık dağlar başında Kerivan göçtü gitti, yükünü tuttu. Biz dağ başında yapayalnız kalakaldık. Makale: İnsan Hayatında Yalnızlık ve Vuslat Hasreti Yunus Emre, Türk-İslam tasavvuf hayatının en mühim şahsiyetlerinden biridir. Onun eserleri, sadece edebi birer metin olmaktan öte, asırlar boyunca […]
BERCESTE VE İZAHI – 59 – Şeyh Galib Hazretlerinin Beyti İktibas Bırakmak kayd-ı sûdu hoş-nîşîn-i sâhil olmakdır Hevâ-yı nefs-i şûmun çâresi deryâ-dil olmakdır İzah ve Açıklama Şeyh Galib Hazretleri bu beyitte, nefsin kötü arzularına karşı verilecek mücadeleyi, deniz kenarında rahatça oturmak ile geminin fırtınalı denizde yol almasına benzetiyor. İlk mısrada, kâr ve zararın hesabını yapmayı […]
BERCESTE VE İZAHI – 58 – Kâbiliyet, Gayret, Hikmet ve İrfan Yolu İnsan hayatı, adeta bir cevher-i nevin tecellîgâhı olan bu kâinatta, nice sırlar, nice hikmetler ve nice hakikatler ihtiva eder. Hakîmâne bir nazarla bakıldığında, her bir hadise ve her bir kelam, bizlere bir ders verir, bir yola işaret eder. Bu çerçevede, ele aldığımız beyitler […]
BERCESTE VE İZAHI – 57 – 1. : Evhadüddin-i Kirmanî ve Tevhidin Ateşi İktibas: Farsça Aslı: ateş nzened der dil-i mâ illâ hû kûteh ne-koned menzil-i mâ illâ hû ger âlemiyân cumle tabîbân bâşend hallî ne-koned muşkil-i mâ illâ hû Okunuşu: Mef’ûlü Mefâ’îlü Mefâ’îlün Fâ’ Âteş ne-zened der dil-i mâ illâ Hû Kûteh ne-koned menzil-i […]
BERCESTE VE İZAHI – 56 – 1. Mehmet Âkif Ersoy ve Birlik Ruhu İktibas Osmanlıca Metin: كيرمهدن تفرقه بر ملته دوشمان كيرهمز طوپلو اوردقجه يوركلر اونی طوپ سينديرهمز Latin Harfleriyle: Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilâtün Fe‘ilün Girmeden tefrika bir millete düşmân giremez Toplu vurdukça yürekler onu top sindiremez Mehmet Âkif Ersoy Açıklama: Bir milletin içine nifak girmedikçe, […]
BERCESTE VE İZAHI – 55 – 1. Necâtî Bey ve Dünyanın Faniliği Üzerine Bir Tefekkür İktibas Osmanlıca Metin: بر دم ايكن دولت دنیایی هر دم صاندیلر بو فنا کلزارينك عيشنی عالم صاندیلر Latinize Metin: Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün Bir dem iken devlet-i dünyâyı her dem sandılar Bu fenâ gülzârının ayşını âlem sandılar Şair: Necâtî Bey […]
BERCESTE VE İZAHI – 54 – 1. : Lâedrî’den Dünya Ehlinin Sekiz Belası İktibas Osmanlıca Metin: بو سكز شيدر بلای اهل دنيا بيل يقين حرص و شهوت فخر و زينت لعب و غفلت كبر و كين Aruz Kalıbı: Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün Latin Harfleriyle Okunuşu: Bu sekiz şeydir belâ-yı ehl-i dünyâ bil yakîn Hırs u […]
BERCESTE VE İZAHI – 53 – Tüm beyitler, Türk-İslam medeniyetinin derinlikli düşünce ve hissiyat dünyasından süzülüp gelen hikmet incileridir. Her biri, insan hayatının farklı bir veçhesine ışık tutarak, günümüz insanına da yol gösteren evrensel mesajlar vermektedir. 1. : Kader, Tevekkül ve Gerçek Zenginlik Üzerine (Beliğ) İktibas Osmanlıca Metin: بلميهن سر قضايى درگه پاشايه دوشر قسمته […]
BERCESTE VE İZAHI – 52 – 1.Mehmet Âkif Ersoy ve Zulme Karşı Sarsılmaz Duruş Bu beyit, “İstiklal Şairi” Mehmet Âkif Ersoy’un sadece bir şair değil, aynı zamanda sarsılmaz ilkelere sahip bir ahlak ve karakter abidesi olduğunu gösteren veciz bir ifadedir. İktibas Osmanlıca Metin: ظلمی آلقیشلایامام ظالمی اصلا سومم كلننك كیفی ایچون كچشه قالقوب سوكمم Vezin […]
BERCESTE VE İZAHI – 51 – 1. : Vahid Mahtûmî’den Devlet ve Rahat Üzerine İktibas Osmanlıca Metin: راحت رجال دولتی هیچ بیلمهمکدهدر دولت رجالی راحتی هیچ بیلمهمکدهدر Vezin: Mef’ûlü Fâ’ilâtü Mefâ’îlü Fâ’ilün Latin Harfleriyle Okunuşu: Râhat ricâl-i devleti hîç bilmemekdedir Devlet ricâli râhatı hîç bilmemekdedir Vahid Mahtûmî Açıklama: Rahat, makam-mevki sahibi insanlarla çok içli-dışlı olmamakla […]
AŞK VE MUHABBETİN HAKİKATİ 🌿 1. Aşkın Türleri: Hayvânî, İnsânî ve İlâhî Aşk – 1 – 🐾 1. Hayvânî Aşk • Bu aşk nefsânîdir, bedene ve şekle yöneliktir. • Menfaate, şehvete veya cismanî güzelliğe dayanır. • Devamı yoktur; beden ölünce, aşk da ölür. • Bu tür aşk Kur’ân’da nefs-i emmâre derecesine yakın bir hâli ifade […]
N.V – İstanbul