BERCESTE VE İZAHI – 14 — Bu seçkin beyitler dizisi, Divan ve Tekke şiirinin en temel eğitimlerini; dünyanın fâniliğini, ilahi adaleti, aklın ve istişarenin önemini, rıza makamını ve ilahi aşkın sırrını bir araya getirerek geniş, kapsamlı ve düşündürücü bir manevi yol haritası sunar. Her bir beyit, kendi konusu içinde ele alınarak, birbiriyle uyumlu ve bütünlük […]
BERCESTE VE İZAHI – 13 – I. Beyitlerin İktibas ve İzahı 1. Ziyâ Paşa – Beyit 125 Vezin: Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün Beyit (Osmanlıca): روى خاكی ظلم ايله پامال ايدن ظالمك زير خاكك حالتى كلمزمی يا رب يادينه Beyit (Transliterasyon): Rûy-ı hâki zulm ile pâmâl eden zâlimlerin Zîr-i hâkin hâleti gelmez mi yâ Rab yâdına […]
BERCESTE VE İZAHI – 12 – I. Beyitlerin İktibas ve İzahı 1. Nâbî – Beyit 142 Vezin: Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün Beyit (Osmanlıca): طوب آه انكساره پايدار اولماز ينه كشور جاهك نيچه سنگين حصارين كورمشز Beyit (Transliterasyon): Top-ı âh-ı inkisâra pâydâr olmaz yine Kişver-i câhın nice sengîn hisârın görmüşüz İzah ve Açıklama: Biz, mevki ve […]
BERCESTE VE İZAHI – 11 – I. Beyitlerin İktibas ve İzahı 1. Bâkî – Beyit 82 Vezin: Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilâtün Fâ’ilün Beyit (Osmanlıca): يره كچسه يريدر اهل فضيلت چونكه آه عزّ و جاهك خار و خس دريا مثال اوستنده در Beyit (Transliterasyon): Yere geçse yeridir ehl-i fazîlet çünki âh İzz ü câhın hâr ü has […]
BERCESTE VE İZAHI – 10 – 1. Alvârlı Muhammed Lütfi İktibas: Sakın incitme bir cânı Yıkarsın arş-ı Rahmânı Alvârlı Muhammed Lütfi İzah ve Açıklama: Bu iki mısra, gönül ahlakının mutlak önemini ve hassasiyetini vurgular. “Sakın bir canı incitme”, zira bir gönlü kırmak, mecazi olarak “Rahmân’ın arşını (Allah’ın arşını) yıkmak gibi” ağır bir günah ve sonuç […]
BERCESTE VE İZAHI – 9 – 1. Hayâlî İktibas: Bizi bî-kes sanıp ey gam yok etmekden hazer kıl kim Cihânı yok iken var eyleyen Allâh’ımız vardır Hayâlî İzah ve Açıklama: Şair Hayâlî, bu beyitte gam’a (keder ve tasa) hitap ederek, tevekkülün ve ilahi kudretin gücünü ilan eder. Ey gam, bizi kimsesiz (bî-kes) sanıp da yok […]
Zincirleri Kırılan Dünya: Maskelerin Düştüğü Zaman Bir zamanlar dünya, görünmeyen zincirlerle bağlanmıştı. Bu zincirler demirden değil, korkudan, hırstan, makamdan, paradan ve sefahatten örülmüştü. Kimi darbeyle, kimi borçla, kimi şehvetle esir alınmıştı insanlık. Fakat o zincirlerin ucunda, sinsi bir el, kadim bir akıl vardı: Tarihin karanlık dehlizlerinde kendini “seçilmiş” sanan, başkalarını köle sayan o ruh… Ve […]
“Paranın Zinciri, Sefahetin Tuzağı: Dünyayı İki İple Bağlayan Güç” Dünyada faiz yoluyla parayı ve sefahet yoluyla da kadını elinde tutan yahudiler; dünyayı bu ikisiyle kontrol etmektedirler.[1] Yüz sene önce böyle olduğu gibi bugünde bankalar yoluyla parayı, Epstein gibilerle de kadın ve sefaheti isletmektedirler. Bediüzzaman bu illete ve zillete ayetlerden delil getirerek şöyle izah etmiştir; “Meselâ, -Kızlarınızı […]
N.V – İstanbul