HOŞ BİR SÂDÂ İMİŞ

HOŞ BİR SÂDÂ İMİŞ[1]

86 yıl boyunca müze olarak hizmet veren Ayasofya,[2] Ayasofya-i Kebir Cami-i Şerifi ismiyle kılınan cuma namazı ile 24 Temmuz 2020 tarihinde resmen ibadete açıldı.

Baki kalan şu kubbede hoş bir sâdâ bıraktı.

*Belağa’l-ûlâ bi-kemâlihi

Keşefe’d-ducâ bi-cemâlihi

Hasunet cemî’i hısâlihi

Sallû aleyhi ve âlihi

 

Türkçesi:

Kemali ile yüksek derecelere ulaştı

Cemali le karanlıkları açtı

Bütün huyları güzeldi

Ona ve a’line salat edin

 

@@@@@@@

 

Ya Resûlallah cemâlin “keşefe’d-dücâ” değil mi

Habîbâ senin kemâlin “belağa’l-‘ulâ” değil mi

İki bergüzîde adın senin ey Habîbi’r-Rahmân

Biri Ahmed ü Muhammed biri Mustafâ değil mi

 

Eşiğinin taşına baş koyan Âdem ü melâik

Ayağın türâbı ey şâh tâc-ı enbiyâ değil mi

Gir anın yoluna Sâdî seri kıl fedâ safâ bul

Sen anın safâsını gör ne aceb safâ değil mi

 

@@@@@@@@

 

“N’ola tâcım gibi başımda götürsem dâim

Kadem-i nakşını ol Hazret-i Şâh-ı Rusûl’ün

Gül-i gülzâr-ı nübüvvet o kadem sâhibidir

Ahmedâ durma yüzün sür kademine o gülün”

-Sultan I. Ahmed Han

-Günümüz  Türkçesi:

“Ne olur o Peygamberler Şahı’nın ayak izini (Kadem-i Şerîf)

Tacım gibi başımda taşıyabilsem her zaman.

Peygamberlik bahçesinin gülüdür o ayağın sahibi.

Öyleyse ey Ahmet, durma sen de yüzünü sür ayağına o gülün.”

 

@@@@@@@@

 

Haz ve hız.

Câhiliye de haz, bizde hız.

Asrı saadette Şair Aşa ve haz.

Müslüman olmayı ister, arkadaşı Muhammed’in zinayı yasakladığını söyler. Önemli değil der.

İçkiyi yasakladığını söyleyince;

O zaman o başka, o halde ben bir yıl iyice içeyim, sonra gider tövbe eder, inanırım der.

Bir yıl dolmadan ölür.

Üç H ile hayatımız devam eder;

  • Haz
  • Hız
  • Huzur

İlk ikisini esas alanlar kaybetti, huzuru bulamadı.

Huzur O’nda, O’nun ve O’nun emredip sevdiklerinin Huzurunda.

MEHMET ÖZÇELİK

29-07-2024

[1] https://www.youtube.com/watch?v=l14n4SDb8Kw&t=35s

[2] https://tesbitler.com/index.php?s=Ayasofya

Loading

No ResponsesTemmuz 29th, 2024